Kwartetje in bed? Nee dank u.

Even een uitleg voor de Nederlandse lezer: In het Belgische TV programma met de SBS6-achtige titel 'met 4 in bed' bezoeken en beoordelen elke week 4 duo's elkaars Bed & Breakfast. Ondanks de wat ranzige titel is het een jolig en braaf familie programma.

Eyeworks, het bedrijf dat de productie van dit programma doet, heeft ons recent benaderd met de vraag of La Truite d'Argent aan dit 'leuke' zomerprogramma wil meewerken. We hebben direct aangegeven dat dit niet 'ons ding' is omdat al die wedstrijden op TV eigenlijk helemaal niet leuk zijn. Toch wilden ze graag meer over ons weten en of we een vragenlijst wilden invullen. Zo gezegd zo gedaan; Maar waarschijnlijk is Eyeworks zo geschrokken van onze afwijkende antwoorden dat ze dachten 'Die lui van La Truite moeten we er niet bij hebben'. U allen zal dan ook 'comme d'habitude' gewoon naar La Truite moeten afreizen want op TV zijn we dit jaar niet te zien.